One of Two ふたつでひとつ

手ぶくろの片方をなくしてしまった女の子。
近所の人にきいたり、交番でたずねたり、と手当たり次第にさがしますが、見つかりません。
「ママがわたしのためにあんでくれた、たいせつな手ぶくろなのに…」
そう思いなやみながら道を歩いていると、目の前を1匹のネコが横切ります。
見るとその口には、前を行くベビーカーの赤ちゃんが落とした靴が。
「あっ！　こらまてー！」
女の子はネコを追いかけますが、ある路地のつきあたりの家に逃げ込んでしまいます。ぜんぜん知らない家でしたが、女の子は勇気をだして中に入っていきます。
その家のあるじは、どんな人なのでしょう。そしてたいせつな手ぶくろは、いったいどこへいってしまったのでしょう。

A girl has lost one of her mittens.
She randomly searches for it by asking her neighbours or by asking at a police box, but she can't find it.
"It's an important gift that my mum gave to me..." As she walks down the road, a cat crosses in front of her.
When she looks down, she sees a shoe dropped by a baby in a stroller in front of her just as the cat snatches it. 
"Ah! Come on!" The girl chases the cat, but it runs away to a house at the end of an alley. It was a house she didn't know at all, but the girl takes the courage to go inside.
What kind of person owns this house? And where did the shoe go?

Awards:

• National School Library Council / Selected Books (2017)

Author: Minako Kajiri

Publisher: Kaiseisha

32 pages

Hardcover

Dimensions: 27 x 19cm